Mark Hulbert writes that investors need to dig below the surface to find out which companies and investment products genuinely promote more sustainable climate policies.